古代ギリシア語は、LaTeX(pTeX)でBabelパッケージを使用すると、きれいな印刷物を作成することができます。下記の文書は、LaTeX(pTeX)でBabelパッケージを使用し、古代ギリシア語表記のサンプルとして作成した文書です。
Babelパッケージについての概要は、pTeXと多言語処理や新 pTeX とBabel、Babel(多言語処理パッケージ)を参照してください。
BabelパッケージのインストールについてはBabel本体やギリシア語・ロシア語フォントのインストールを参照してください。
キリル文字のアルファベットや書体・気息記号・アクセント・長音(マクロン)の入力方法等については、下記の「BabelでTeubnerを使用したときのギリシア語フォントの概要」」を参照してください。印刷される方はこちらのpdfファイルをご覧ください。なお、pdfファイルの作成元はこちらのTeXファイルにありますので、あわせてご覧ください。